アマトウガラシとタカノツメ。

　左がアマトウガラシ（順調に1.5m位まで生育しています。）、右がタカノツメ(赤く色付き始めたものから収穫しています。手間はかかるのですが、品質をキープできます。)です。今日は雲ひとつなくすがすがしい朝でしたね。でも、日が上がるといつもの夏で暑い。。。

　ところで、先日から自分の勉強のため野菜の名前の後に英語名を付けています。ピーマンはSweet Pepper(Bell Pepper)、トウガラシはPepperです。ピーマンはトウガラシ科なので英語名が正しいと思うのですが、日本語名はなぜピーマンなのでしょうか?　野菜の英語名と日本語名の違いは、結構面白ですね。